网站首页 > 加拿大时尚 > 话题 > 你真的认识多伦多吗? 盘点“多伦多”的百变面孔
你真的认识多伦多吗? 盘点“多伦多”的百变面孔
2015-09-14 03:48:39   来源网站:YorkBBS编译 浏览次数:

(YorkBBS编译)对多伦多人而言,多伦多是世界上独一无二的城市,一个有很多绰号的地方:泥泞约克(Muddy York) 、猪城(Hogtown)、美好的多伦多(Toronto the Good) 、女王之城(Queen City) 、416、T.O.等等。

加拿大自然资源部认为,“toronto”这一词汇源于莫霍克族(Mohawk)语里的“tkaronto”,意思是“有生长在水中的大树的地方”。 今天,在多伦多以北130公里处的Lake Simcoe仍然能见到类似的“水中的大树”。4000年,北美印第安人在这些大树的树枝上挂上木条,迎著水的流向筑成的堰堤(weirs),用来捕鱼。

图片来源:赫芬顿邮报

不过,对于其它地方的人来说,多伦多的含义仅仅局限于此吗?

事实上,“多伦多”这个名字早就已经漂洋过海,被其它地区赋予了其它含义。

图片来源:星报

多伦多,一个维多利亚时期的小别墅

澳大利亚Queensland州的Ipswich有一个古老的别墅,也叫做“Toronto”。根据记载,这个小别墅建于1863年,是富裕的Elizabeth Lloyd投资建成的。

起初,这里并不叫做多伦多,后来,这座房子由James Jackes在1882年买下。James Jackes出生在加拿大,所以将这里命名为“多伦多”。

这所别墅的面积及质量很不错,可以俯瞰到全镇的美景。19世纪60年代初期,很多有钱人纷纷到这里定居,直接促进了这个乡镇的繁荣。

图片来源:星报

多伦多,澳大利亚的一个郊区

早在1887年,澳大利亚一家金矿公司(Excelsior Land Investment & Building Co. & Bank Ltd.)在风景如画的Lake Macquerie湖畔买下一块地。这家公司计划开发这块土地,给人民提供一处安静的休闲场所,在宣传期间,这个地方被命名为“多伦多”。

很显然,这个地方之所被叫做多伦多是因为他们是冠军桨手Edward Hanlan的忠实粉丝,而Edward Hanlan出生在多伦多,在1880年获得冠军。

不过,这座南半球的“多伦多”并没有像加拿大的金融城市一样迅速发展。目前,这里是一个乡下风味十足的郊区,有游艇俱乐部、美人鱼餐厅等等。

图片来源:星报

多伦多,一个煤矿

Henry Stobart是一名煤矿大亨,19世纪中期曾经到访多伦多,然后深受启发。19世纪60年代乘船返回后,在英格兰的County Durham购买了一个煤矿,并冠名“多伦多”以纪念自己在加拿大的旅程。

但是,1859年至1967年期间,这座煤矿发生了一系列的事故,很多煤矿工人丧命,其中年龄最小的人是14岁。

图片来源:星报

多伦多,一个人名

1818年,意大利Cagliari的一名男孩降生,被起名“Guiseppe Taranto”。长大后,这名男孩成为一名海员,1843年在波士顿遇到摩门教徒后接受洗礼。

在美国,他的名字翻译成英语就成为了“Joseph Toronto”。盐湖城论坛报《Salt Lake Tribune》称颂他是首个和摩门领袖Brigham Young一起到犹他州的意大利人。

据网上传记,多伦多将自己的毕生积蓄都用于修建俄亥俄州的Nauvoo Temple。1849年,应摩门领袖Brigham Young的要求,多伦多返回意大利传教。

据盐湖城论坛报,多伦多在盐湖地区有300多名后裔,其中一人还成为犹他大学的校长了。

图片来源:星报

多伦多,一个安静的美国城市

牧师Sue Sinclair也搞不明白自己喜欢的地方为什么被叫做“多伦多”。据记载,这座城镇有212人,但是老人不断去世。但是,Sue Sinclair认为这里的人最有爱,都懂得关心彼此。

这是一座经典的草原城镇,有两个咖啡馆、一个酒吧、一所小学、一个小公园。

本文内容为约克论坛编译,未经约克论坛官方授权,任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。


用户名: 验证码:  
  • 您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  • 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
  • 本站提醒:不要进行人身攻击。谢谢配合。
[Ctrl+Enter]

商城热卖

二手热卖

Copyright © 2002- Yorkbbs.ca All Rights Reserved. 约克论坛 版权所有

广告热线:416-628-9108   416-915-5056    广告邮件:[email protected]  网站管理:[email protected]